LOADING
grey-bg
July 22, 2026 Career

Technical Writer – Railway Industry

We are seeking a detail-oriented and technically skilled Technical Writer to join our railway industry team. In this role, you will create, edit, and maintain high-quality technical documentation that supports railway operations, engineering, maintenance, safety, and compliance activities. The ideal candidate can translate complex technical information into clear, accurate, and user-friendly documentation for both technical and non-technical audiences.

Join us, and let’s co-create the future of rail!

Your Responsibilities

Develop and maintain technical manuals, operating procedures, maintenance guides, and training materials for railway systems and equipment

Collaborate with engineers, project managers, maintenance teams, and safety specialists to gather technical information

Produce documentation for rolling stock

Ensure all documentation complies with railway industry standards, regulatory requirements, and company policies

Review and revise existing documentation for clarity, consistency, and accuracy

Manage document version control and publication processes

Support audits, inspections, and certification activities through accurate recordkeeping and documentation

Create diagrams, workflows, and visual aids to enhance technical content

Coordinate with cross-functional teams to ensure timely delivery of documentation for projects and tenders

Your Profile

Bachelor’s degree in Technical Communication, Engineering, English, Transportation, or a related field

2+ years of experience in technical writing, preferably in the railway, transportation, manufacturing, or industrial sector

Strong ability to interpret engineering drawings, technical specifications, and operational procedures

Excellent written and verbal communication skills (English)

Proficiency with document management and authoring tools such as Microsoft Office, Adobe Acrobat, Schema ST4, or similar platforms

Familiarity with industry standards, safety regulations, and compliance documentation 

Strong organizational skills and attention to detail

Ability to manage multiple projects and deadlines simultaneously

Why Join Wyss&Lila?

Because this is more than just a job –  it’s your chance to shape how the world sees the future of mobility. At Wyss&Lila, your voice will define a growing international brand, turning bold engineering into powerful stories that connect with real people. You’ll work alongside passionate teams from Italy, Switzerland to Serbia, Germany to the Middle East – all driven by purpose, precision, and creativity. We give you the freedom to experiment, the tools to grow, and the space to create something truly original. Add to that a competitive salary, real development opportunities, and a team that has your back – and you’ve got a place where your ideas matter, your work has impact, and your energy moves things forward.





    Upload your CV in English

    Accept Policy
    I agree that Wyss&Lila AG may use my information to send me information about the Services by post, email, SMS, MMS, phone, social media, in-app notifications and otherwise.